{"id":1019,"date":"2025-03-20T09:00:56","date_gmt":"2025-03-20T08:00:56","guid":{"rendered":"https:\/\/carimportportugal.com\/?p=1019"},"modified":"2025-03-24T12:36:11","modified_gmt":"2025-03-24T11:36:11","slug":"fallstudie-16-daihatsu-m4-aus-deutschland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/case-study-16-daihatsu-m4-from-germany\/","title":{"rendered":"Fallstudie 16 \u2013 Daihatsu M4 aus Deutschland"},"content":{"rendered":"<p>Dieser Import gestaltete sich komplizierter als erwartet! Anfangs war alles einfach, doch als unser Kunde auf uns zukam, r\u00fcckte die 12-monatige Frist f\u00fcr die steuerfreie Einfuhr immer n\u00e4her.<\/p>\n<p>Das Auto selbst \u2013 ein Daihatsu M4 von 2008 \u2013 war v\u00f6llig serienm\u00e4\u00dfig und ohne Modifikationen. Der Hauptgrund war, dass der Kunde einen steuerfreien Import w\u00fcnschte, was angesichts der hohen CO\u2082-Emissionen sinnvoll war. Mit Steuern w\u00fcrde der Import \u00fcber 700 Euro kosten, was f\u00fcr ein so kleines Auto viel ist.<\/p>\n<h2>Wettlauf gegen die Deadline<\/h2>\n<p>Der Kunde hatte \u2013 bis auf die Abmeldebescheinigung aus Deutschland \u2013 fast alle notwendigen Unterlagen beisammen.<\/p>\n<p>Da sie f\u00fcr die Abholung des Dokuments nach Deutschland zur\u00fcckreisen musste, w\u00fcrde dies weitere zwei Monate dauern. Sie wollte jedoch sofort mit der Zollabfertigung beginnen, um die 12-monatige Frist f\u00fcr steuerfreie Einfuhren einzuhalten (sie wollte ihre Familie in Deutschland besuchen und war daher nicht nur f\u00fcr die Abholung des Dokuments unterwegs).<\/p>\n<p>Wir haben den Zollantrag gestellt, der Zoll hat jedoch erwartungsgem\u00e4\u00df das fehlende Abmeldedokument angefordert.<\/p>\n<p>Als unsere Kundin schlie\u00dflich mit dem Dokument aus Deutschland zur\u00fcckkehrte, gab es ein gro\u00dfes Problem. Das Dokument war mit dem aktuellen Datum datiert, anstatt mit dem Datum 2023, an dem sie tats\u00e4chlich nach Portugal gezogen war.<\/p>\n<p>Trotz unserer vorherigen Hinweise zur Ausstellung des Dokuments stellte sich heraus, dass sie sich nie offiziell aus Deutschland abgemeldet hatte. Daher verlangte der Zoll von ihr den Nachweis eines sechsmonatigen Aufenthalts vor dem Datum des Dokuments \u2013 nicht den Nachweis ihres tats\u00e4chlichen Umzugs. Sehr kompliziert!<\/p>\n<h2>Verpasste Fristen und unerwartete R\u00fcckschl\u00e4ge<\/h2>\n<p>W\u00e4hrenddessen hatte der Zoll unserer Kundin ein Schreiben mit einer weiteren Frist zugesandt. Leider sah sie dieses erst, nachdem die Frist bereits abgelaufen war. Zu diesem Zeitpunkt war es zu sp\u00e4t \u2013 das Auto konnte nicht mehr zollfrei eingef\u00fchrt werden.<\/p>\n<h3>Einen Weg nach vorne finden<\/h3>\n<p>Da die steuerfreie Einfuhr nicht mehr m\u00f6glich war, schien der Prozess ins Stocken geraten zu sein. Die Dokumente passten nicht zusammen, und es gab keine M\u00f6glichkeit, sie zum Laufen zu bringen.<\/p>\n<p>Gl\u00fccklicherweise konnten wir den Vorgang auf einen Import mit Steuern umstellen. Dies erforderte ein unterschriebenes Schreiben unseres Kunden und nat\u00fcrlich zus\u00e4tzlichen Zeitaufwand sowie die Zahlung von 700 \u20ac Steuern.<\/p>\n<h3>Finanzielle Schwierigkeiten und Verz\u00f6gerungen<\/h3>\n<p>Da unser Kunde finanziell nicht auf die 700 \u20ac ISV-Steuer vorbereitet war, war die sofortige Zahlung schwierig.<\/p>\n<p>Um zu helfen, leiteten wir den Prozess ein, doch der Zoll wollte erst weitermachen, nachdem die Steuer vollst\u00e4ndig bezahlt war. Leider verlief die Kommunikation mit dem Zoll langsam, und wir warteten wochenlang auf eine Antwort.<\/p>\n<p>Als sie endlich das n\u00f6tige Geld f\u00fcr die Steuer zusammen hatte, hatte der Zoll den Fall bereits beiseitegeschoben. Er hatte keine Priorit\u00e4t mehr, und die Genehmigung dauerte deutlich l\u00e4nger als \u00fcblich.<\/p>\n<h2>Endergebnis<\/h2>\n<p>Am Ende hat alles geklappt. Wir haben es geschafft:<\/p>\n<ul>\n<li>Passen Sie den Prozess trotz urspr\u00fcnglicher Planung an einen versteuerten Import an.<\/li>\n<li>Verteilen Sie die Zahlungen, um den finanziellen Druck zu verringern.<\/li>\n<li>\u00dcberwinden Sie Zollverz\u00f6gerungen, um das Auto endlich importieren zu k\u00f6nnen.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>H\u00e4tten wir etwas anders gemacht?<\/h2>\n<p>Mit dem heutigen Wissen w\u00e4re es schneller und einfacher gewesen, von Anfang an Steuern zu importieren. Der Prozess h\u00e4tte in nur wenigen Wochen abgeschlossen sein k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Wir wussten damals allerdings nicht, dass unsere Kundin sich nie offiziell abgemeldet hatte. Sie hatte uns mitgeteilt, dass sie lediglich das Dokument ben\u00f6tige. Angesichts dieser Information sind wir nach wie vor der Meinung, die richtige Entscheidung getroffen zu haben.<\/p>\n<p>Wir werden jedoch k\u00fcnftig vorsichtiger sein und gezieltere Fragen stellen, um sicherzustellen, dass sich Kunden vor dem Versuch einer steuerfreien Einfuhr tats\u00e4chlich abgemeldet haben.<\/p>\n<h2>Wichtigste Erkenntnisse<\/h2>\n<ul>\n<li>Starten Sie Ihren Importprozess fr\u00fchzeitig. Warten Sie nicht bis zum Ende Ihrer 12-Monats-Frist. Fehlen Dokumente, bleibt Ihnen m\u00f6glicherweise nicht gen\u00fcgend Zeit, das Problem zu beheben.<\/li>\n<li>Stellen Sie sicher, dass Sie in Ihrem bisherigen Land offiziell abgemeldet sind. Andernfalls kann dies den steuerfreien Importprozess v\u00f6llig st\u00f6ren.<\/li>\n<li>Beachten Sie die Zollfristen. Wenn Sie zu lange mit dem Zusammentragen der Unterlagen brauchen, kann der Zoll eine Frist setzen \u2013 und wenn Sie diese nicht einhalten, kann dies den Verlust der Steuerbefreiung bedeuten.<\/li>\n<li>Wenn Sie die erforderlichen Dokumente nicht schnell genug vorlegen k\u00f6nnen, m\u00fcssen Sie mit langen Verz\u00f6gerungen rechnen. Fehlende Unterlagen k\u00f6nnen den Prozess erheblich verl\u00e4ngern.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This import turned out to be more complicated than expected! It started off simple, but when our customer approached us, the 12-month deadline for tax-free importation was getting close. The car itself\u2014a 2008 Daihatsu M4\u2014was completely standard, with no modifications. The main issue was that the customer wanted a tax-free import, which made sense given [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1080,"featured_media":1022,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1019","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1019"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1021,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1019\/revisions\/1021"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1022"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1019"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1019"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1019"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}