{"id":1086,"date":"2025-05-22T09:00:00","date_gmt":"2025-05-22T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/carimportportugal.com\/?p=1086"},"modified":"2025-05-06T16:10:05","modified_gmt":"2025-05-06T14:10:05","slug":"fallstudie-25-volkswagen-fox-aus-den-niederlanden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/case-study-25-volkswagen-fox-from-the-netherlands\/","title":{"rendered":"Fallstudie 25 \u2013 Volkswagen Fox aus den Niederlanden"},"content":{"rendered":"<p>Dieser Kunde hat Verwandte in Portugal und m\u00f6chte f\u00fcr seine Besuche ein Auto zur Verf\u00fcgung haben. Gl\u00fccklicherweise ist das durchaus m\u00f6glich \u2013 man muss nicht in Portugal leben, um hier ein Auto zu besitzen. Alles, was man braucht, ist eine NIF-Nummer (portugiesische Steuernummer) und eine g\u00fcltige Adresse in Portugal, an die Post geschickt werden kann. Dies kann, wie in diesem Fall, die Adresse eines Verwandten sein.<\/p>\n<p>Da der Kunde nicht nach Portugal zog, war ein steuerfreier Import nicht m\u00f6glich. Da das Auto \u2013 ein Volkswagen Fox, Baujahr 2009 \u2013 jedoch klein und sparsam war, fiel die Kfz-Steuer (ISV) recht niedrig aus. Die Gesamtsteuer lag unter 400 \u20ac, was die Kosten sehr \u00fcberschaubar machte.<\/p>\n<p>Selbst wenn ein zollfreier Import m\u00f6glich gewesen w\u00e4re, w\u00e4re dies nicht der bessere Weg gewesen. Der Import mit Steuern ist einfacher, schneller und mit einer geringeren Servicegeb\u00fchr verbunden, sodass er in diesem Fall ohnehin sinnvoller war.<\/p>\n<h2>\nCOC und Inspektion<\/h2>\n<p>Die Kundin kontaktierte uns lange vor der \u00dcberf\u00fchrung des Fahrzeugs nach Portugal. So konnte sie bereits vorab die Konformit\u00e4tsbescheinigung (COC) anfordern. Da wir die COC bereits zur Hand hatten, konnten wir die Inspektion in der Woche buchen, in der sie in Portugal war.<\/p>\n<p>Das Auto hat die Inspektion ohne Probleme bestanden.<\/p>\n<h2>\nZollanwendung<\/h2>\n<p>Die Zollabwicklung verlief reibungslos und innerhalb von etwa einer Woche war alles erledigt. Keine Verz\u00f6gerungen oder Komplikationen.<\/p>\n<h2>\nAdresskorrektur<\/h2>\n<p>Bevor wir mit der Registrierung fortfahren konnten, bemerkte die Kundin, dass sie uns versehentlich die falsche Adresse angegeben hatte \u2013 es war tats\u00e4chlich die ihres Nachbarn. Obwohl dies kein gro\u00dfes Problem darstellt, erinnert es uns daran, wie wichtig es ist, pers\u00f6nliche Angaben doppelt zu \u00fcberpr\u00fcfen. In diesem Fall bemerkten wir den Fehler rechtzeitig und konnten die Adresse vor der Registrierung aktualisieren.<\/p>\n<h2>\nWichtigste Erkenntnisse<\/h2>\n<ul>\n<li>Sie m\u00fcssen nicht in Portugal leben, um hier ein Auto zu besitzen. Dies ist n\u00fctzlich f\u00fcr Menschen, die das Land h\u00e4ufig besuchen oder Familie dort haben.<\/li>\n<li>Kontaktieren Sie uns, bevor Sie Ihr Auto vorbeibringen. Eine fr\u00fchzeitige Kontaktaufnahme hilft, Fehler zu vermeiden und stellt sicher, dass Sie rechtzeitig alle notwendigen Dokumente zusammenstellen k\u00f6nnen.<\/li>\n<li>\u00dcberpr\u00fcfen Sie die von Ihnen angegebenen Informationen, insbesondere Ihre Adresse, sorgf\u00e4ltig. Wenn Ihre Fahrzeugzulassung an die falsche Adresse geschickt wird, kann das unn\u00f6tigen \u00c4rger verursachen.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This customer has family living in Portugal and wanted to have a car available for use while visiting. Fortunately, that\u2019s entirely possible\u2014you don\u2019t have to live in Portugal to own a car here. All you need is a NIF number (Portuguese tax number) and a valid address in Portugal where mail can be sent. This [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1080,"featured_media":1087,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1086","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1086"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1088,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1086\/revisions\/1088"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1087"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1086"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1086"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1086"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}