{"id":1386,"date":"2026-10-22T16:03:50","date_gmt":"2026-10-22T14:03:50","guid":{"rendered":"https:\/\/carimportportugal.com\/?page_id=1386"},"modified":"2026-10-27T16:45:49","modified_gmt":"2026-10-27T15:45:49","slug":"tarifs","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/prices\/","title":{"rendered":"Prix"},"content":{"rendered":"<section  data-head-cta=\"\" aria-labelledby=\"page-title\" id=\"page-head\">\n        <h1 id=\"page-title\">Combien co\u00fbte l'importation d'une voiture au Portugal ?<\/h1>\n        <p>Notre tarif est fixe et d\u00e9pend de votre type d'importation. Trouvez le v\u00f4tre ci-dessous. Plus bas, vous voyez de quoi se compose le total, et combien d'ISV de vraies voitures ont pay\u00e9.<\/p>\n        <article>\n          <p>Vous vous installez ici, ou vous \u00eates arriv\u00e9 au cours des 12 derniers mois ?<\/p>\n          <p>Importation en franchise<\/p>\n          <p>750 \u20ac<\/p>\n          <p>Environ 1 030 \u20ac \u00e0 1 045 \u20ac tous frais compris, sans ISV une fois la demande accept\u00e9e<\/p>\n          <dl>\n            <dt>Dur\u00e9e<\/dt><dd>G\u00e9n\u00e9ralement 6 \u00e0 12 semaines jusqu'\u00e0 vos plaques portugaises<\/dd><dt>D\u00e9marches<\/dt><dd>Des preuves que vous viviez \u00e0 l'\u00e9tranger pendant les 6 mois pr\u00e9c\u00e9dant votre d\u00e9m\u00e9nagement, comme des factures ou des fiches de paie<\/dd><\/dl>\n          <a href=\"https:\/\/login.carimportportugal.com\/estimate\">Obtenir mon estimation gratuite<\/a>\n            <a href=\"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/en-franchise-de-taxes\/\">Voir les conditions <\/a>\n        <\/article><article>\n          <p>Vous habitez d\u00e9j\u00e0 ici, ou vous avez achet\u00e9 la voiture r\u00e9cemment ?<\/p>\n          <p>Importation avec taxes<\/p>\n          <p>450 \u20ac<\/p>\n          <p>Environ 730 \u20ac \u00e0 745 \u20ac tous frais compris, plus l'ISV de votre voiture<\/p>\n          <dl>\n            <dt>Dur\u00e9e<\/dt><dd>Souvent 2 \u00e0 3 semaines jusqu'\u00e0 vos plaques portugaises, ou plus vite avec notre service extra-rapide (+150 \u20ac)<\/dd><dt>D\u00e9marches<\/dt><dd>Moins nombreuses. Vous pouvez le faire avant votre d\u00e9m\u00e9nagement, ou sans vous installer au Portugal. Cela vaut pour toute voiture venant de l'UE avec un COC, y compris les voitures de soci\u00e9t\u00e9<\/dd><\/dl>\n          <a href=\"https:\/\/login.carimportportugal.com\/estimate\">Obtenir mon estimation gratuite<\/a>\n        <\/article><article>\n          <p>Un v\u00e9hicule hors UE, ou une voiture ancienne ou modifi\u00e9e ?<\/p>\n          <p>Importation hors UE ou sp\u00e9ciale<\/p>\n          <p>750 \u20ac <small>plus les documents<\/small><\/p>\n          <p>Une homologation sp\u00e9ciale vient d'abord. Cela vaut aussi pour une voiture venant de l'UE sans COC. Des documents uniquement selon les besoins de votre voiture :<\/p>\n          <dl>\n            <dt>D\u00e9claration en douane (DU), hors UE uniquement<\/dt><dd>150 \u20ac<\/dd><dt>Homologation IMT<\/dt><dd>165 \u20ac<\/dd><dt>Fiche technique, selon la marque<\/dt><dd>Environ 280 \u20ac<\/dd><dt>Certification by the brand&#8217;s representative<\/dt><dd>Environ 180 \u20ac<\/dd><dt>Dur\u00e9e<\/dt><dd>Hors UE : homologation sp\u00e9ciale souvent 2 \u00e0 3 mois, puis la douane souvent encore 2 \u00e0 3 mois<\/dd><\/dl>\n          <a href=\"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/contact\/\">Nous demander d'abord<\/a>\n        <\/article>\n      <p>Gratuit, sans cr\u00e9ation de compte. Votre devis personnalis\u00e9 sous 1 jour ouvr\u00e9, et aucun engagement avant le paiement de votre premi\u00e8re facture.<\/p>\n      <details>\n        <summary>What&#8217;s in our fixed fee?<\/summary>\n        <p>La v\u00e9rification de vos documents, la pr\u00e9paration et le pr\u00e9-remplissage des formulaires, la demande des documents dont votre voiture a besoin, la r\u00e9servation du contr\u00f4le technique, la demande \u00e0 la douane et tout le suivi, l'immatriculation aupr\u00e8s de l'IMT, votre espace client, o\u00f9 vous suivez chaque \u00e9tape, et en g\u00e9n\u00e9ral un seul interlocuteur par e-mail.<\/p>\n      <\/details>\n  <\/section><section  aria-labelledby=\"parts-title\" id=\"what-your-total-is-made-of\">\n        <h2 id=\"parts-title\">De quoi se compose votre total<\/h2>\n        <p>Quatre parties. Notre tarif est fixe, deux parties sont \u00e0 peu pr\u00e8s les m\u00eames pour tout le monde, et la taxe portugaise \u00e0 l'importation du v\u00e9hicule (ISV) d\u00e9pend de votre voiture. Si les deux types d'importation sont possibles pour vous, nous vous disons lequel revient le moins cher.<\/p>\n            <p><strong>Importation en franchise<\/strong>Environ 1 030 \u20ac \u00e0 1 045 \u20ac au total, g\u00e9n\u00e9ralement 6 \u00e0 12 semaines<\/p>\n            Our fee 750 \u20ac\n              280 \u20ac to 295 \u20ac\n              + 0 \u20ac ISV\n            <p><strong>Importation avec taxes<\/strong>Environ 730 \u20ac \u00e0 745 \u20ac, plus l'ISV, souvent 2 \u00e0 3 semaines<\/p>\n            Our fee 450 \u20ac\n              280 \u20ac to 295 \u20ac\n              + ISV for your car\n          Tax-free total\n          Our fixed feeOther costs, the same for bothVehicle import tax (ISV)\n        <p>Les autres co\u00fbts : par notre interm\u00e9diaire, vous payez l'immatriculation aupr\u00e8s de l'IMT en traitement prioritaire (90 \u20ac) et la procuration (22 \u20ac). Vous payez directement le contr\u00f4le technique (environ 90 \u20ac), les plaques (20 \u20ac \u00e0 35 \u20ac) et la carte grise portugaise (55 \u20ac).<\/p>\n  <\/section><section  aria-labelledby=\"real-title\" id=\"how-much-isv-will-you-pay\">\n        <h2 id=\"real-title\">Combien d'ISV paierez-vous ?<\/h2>\n        <p>La taxe \u00e0 l'importation du v\u00e9hicule d\u00e9pend de votre voiture : ses \u00e9missions de CO2, sa cylindr\u00e9e, son carburant et son \u00e2ge. Les voitures \u00e9lectriques venant de l'UE n'en paient pas. Votre devis personnalis\u00e9 indique le montant pour votre voiture avant que vous d\u00e9cidiez. <a href=\"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/comprendre-lisv\/\">Comment l'ISV est calcul\u00e9e<\/a><\/p>\n        <h3>Votre voiture fait la diff\u00e9rence<\/h3>\n        <p>Three real cars from the EU that came in with taxes. Our fee and the other costs were the same for all three; only the ISV was different, because it depends on the car. The tax amounts are from their case, the fees are today&#8217;s.<\/p>\n          <p><strong>Skoda Rapid Spaceback 1.0<\/strong>Environ 860 \u20ac \u00e0 875 \u20ac au total<\/p>\n          450 \u20ac\n          <p>ISV d'environ 130 \u20ac. Le remboursement de sa BPM n\u00e9erlandaise, pr\u00e8s de 800 \u20ac, en a couvert la plus grande partie.<a href=\"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/etude-de-cas-39-skoda-rapid-spaceback-des-pays-bas\/\">Cas 39, depuis les Pays-Bas<\/a><\/p>\n          <p><strong>Audi A3 1.9 de 2005<\/strong>Un peu plus de 2 730 \u20ac au total<\/p>\n          450 \u20ac\n            ISV just over 2 000 \u20ac\n          <p>M\u00eame avec la r\u00e9duction maximale li\u00e9e \u00e0 son \u00e2ge, le moteur de 1,9 litre a maintenu l'ISV \u00e0 un niveau \u00e9lev\u00e9. Sa taxe annuelle de circulation n'est que de 46 \u20ac, ce qui permet d'en r\u00e9cup\u00e9rer une partie.<a href=\"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/etude-de-cas-8-une-audi-a3-de-belgique-avec-taxes\/\">Cas 8, depuis la Belgique<\/a><\/p>\n          <p><strong>Toyota RAV4 de 2018<\/strong>Un peu plus de 3 730 \u20ac au total<\/p>\n          450 \u20ac\n            ISV just over 3 000 \u20ac\n          <p>Les RAV4 co\u00fbtent plus cher au Portugal : m\u00eame avec la taxe, le total en valait la peine.<a href=\"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/etude-de-cas-31-un-toyota-rav4-dallemagne\/\">Cas 31, depuis l'Allemagne<\/a><\/p>\n        Our fixed feeOther costs, the same for all threeVehicle import tax (ISV)\n        <h3>When we&#8217;d recommend something else<\/h3>\n        <ul>\n          <li><strong>L'importation en franchise, quand l'ISV est inf\u00e9rieure \u00e0 environ 300 \u20ac<\/strong><p>We then recommend an import with taxes: it&#8217;s cheaper, and faster.<\/p><\/li><li><strong>Transformer un utilitaire en camping-car pendant l'importation<\/strong>We strongly advise against it. If it&#8217;s already registered as a camper in the country it comes from, it can come in as a special import.<\/li><li><strong>Une voiture venant d'un pays hors UE, avec taxes<\/strong>The ISV is higher, and import duty and VAT come on top: on a 30 000 \u20ac car, that&#8217;s about 10 000 \u20ac. In <a href=\"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/etude-de-cas-46-tesla-model-3-des-pays-bas\/\">cas 46<\/a> , nous avons plut\u00f4t conseill\u00e9 d'acheter la m\u00eame voiture dans l'UE.<\/li><\/ul>\n  <\/section><section  aria-labelledby=\"when-title\" id=\"when-each-cost-comes\">\n        <h2 id=\"when-title\">Quand chaque co\u00fbt arrive<\/h2>\n        <p>Nothing is due before we&#8217;ve checked your documents and confirmed the costs.<\/p>\n          <ol>\n            <li><p>Aujourd'hui<h3>Votre estimation et votre devis : gratuits<\/h3>Your quote stays valid for 30 days, and there&#8217;s no obligation until you pay your first invoice.<\/p><\/li><li>Une fois vos documents v\u00e9rifi\u00e9s<h3>Votre premi\u00e8re facture<\/h3>Half our fee, plus the 112 \u20ac paid via us.*<\/li><li>Le jour du rendez-vous<h3>Le contr\u00f4le technique, environ 90 \u20ac<\/h3>Vous le payez au centre de contr\u00f4le technique.<\/li><li>Quand la douane accepte<h3>L'ISV, uniquement avec taxes<\/h3>Customs issues a payment document (DUC). You pay it with a Portuguese bank account, online or at a Multibanco machine, under &#8220;Payments to the State&#8221;. We send you the document and the steps. With lower amounts we can also pay it for you.<\/li><li>Une fois que votre voiture a son immatriculation portugaise<h3>Votre deuxi\u00e8me facture<\/h3>L'autre moiti\u00e9 de notre tarif, rien d'autre. Les plaques (20 \u20ac \u00e0 35 \u20ac), vous les payez l\u00e0 o\u00f9 vous les faites fabriquer, et plus tard la carte grise portugaise (55 \u20ac).<\/li><\/ol>\n          <p>*With a special or non-EU import, the first invoice also has the costs for the documents your car needs, such as the IMT approval and the technical data sheet.<\/p>\n        <aside aria-labelledby=\"extras-title\">\n          <h3 id=\"extras-title\">En option, uniquement si vous les ajoutez<\/h3>\n          <p>Rien n'est coch\u00e9 d'avance.<\/p>\n          <dl>\n            <dt>Service extra-rapide<small>Your Portuguese plate number sooner. Only for imports with taxes from the EU. Handy when you&#8217;re in a hurry, or when your current registration or insurance is about to run out<\/small><\/dt><dd>150 \u20ac<\/dd><dt>Substitut de COC<small>Un document de remplacement \u00e9tabli par un ing\u00e9nieur portugais, souvent sous 24 heures<\/small><\/dt><dd>150 \u20ac<\/dd><dt>Carte grise portugaise en express<small>Only when you can&#8217;t request it yourself, for example because you&#8217;re not in Portugal. We request it via an attorney, which is why it costs more. Doing it yourself costs 55 \u20ac, and that&#8217;s in the totals<\/small><\/dt><dd>135 \u20ac<\/dd><dt>Importation cl\u00e9 en main<small>Nous trouvons, achetons et transportons aussi la voiture<\/small><\/dt><dd>Sur demande<\/dd><\/dl>\n          <figure>\n            <p>&#8220;The fast service option was truly extra-fast&#8221;<\/p>\n            <blockquote><p>&#8220;I was able to attach the Portuguese plate right after the bike arrived to the country.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n            <figcaption>RReima, a motorbike from Sweden<\/figcaption>\n          <\/figure>\n        <\/aside>\n  <\/section><section  aria-labelledby=\"faq-title\" id=\"your-questions-about-the-costs\">\n        <h2 id=\"faq-title\">Vos questions sur les co\u00fbts<\/h2>\n      <dl>\n        <dt>Pourquoi l'importation en franchise co\u00fbte-t-elle plus cher ?<\/dt><dd>There&#8217;s a lot more to check and to follow up: proof that you moved away and lived abroad, your papers in Portugal, and a request to customs that usually takes 6 to 12 weeks instead of 2 to 3.<\/dd><dt>Why isn&#8217;t the ISV in these prices?<\/dt><dd>Elle d\u00e9pend de votre voiture : \u00e9missions de CO2, cylindr\u00e9e, carburant et \u00e2ge. Les voitures \u00e9lectriques venant de l'UE n'en paient pas. Votre devis personnalis\u00e9 indique le montant pour votre voiture avant que vous d\u00e9cidiez.<\/dd><dt>What isn&#8217;t included?<\/dt><dd>Our fee doesn&#8217;t include the inspection (about 90 \u20ac), the plates (20 \u20ac to 35 \u20ac) or the vehicle registration card (55 \u20ac). You pay those directly, and they&#8217;re in the totals above. Also not included: your insurance, and the annual road tax (IUC) that every car in Portugal pays once it&#8217;s registered.<\/dd><dt>Et si la douane calcule une ISV plus \u00e9lev\u00e9e ?<\/dt><dd>We look at it with you, and we challenge it when we think it&#8217;s wrong. Customs makes the final decision. In <a href=\"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/etude-de-cas-54-toyota-proace-des-pays-bas\/\">cas 54<\/a> , la douane avait class\u00e9 un utilitaire de 9 places dans la mauvaise cat\u00e9gorie fiscale, et nous avons obtenu la correction, avec la r\u00e9duction \u00e0 laquelle il avait droit.<\/dd><\/dl>\n      <p>Votre question n'y figure pas ? <a href=\"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/contact\/\">Posez-la-nous directement<\/a>. Nous r\u00e9pondons sous 1 jour ouvr\u00e9.<\/p>\n  <\/section><section  data-closing=\"\" aria-labelledby=\"close-title\" id=\"see-your-own-total-line-by\">\n        <h2 id=\"close-title\">Voyez votre propre total, poste par poste, avant de d\u00e9cider.<\/h2>\n        <figure>\n          <blockquote><p>&#8220;The communication was perfect and everything was handled very well on the specified dates.&#8221;<\/p><\/blockquote>\n          <figcaption>PPatrick C.<\/figcaption>\n        <\/figure>\n        <a href=\"https:\/\/login.carimportportugal.com\/estimate\" target=\"\" rel=\"\">Obtenir mon estimation gratuite<\/a>\n        <p>Gratuit, sans cr\u00e9ation de compte. Votre devis personnalis\u00e9 sous 1 jour ouvr\u00e9.<\/p>\n  <\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>What does it cost to import a car to Portugal? Our fee is fixed and depends on your import type. Find yours below. Further down you see what the total is made of, and how much ISV real cars paid. Moving here, or moved in the last 12 months? Tax-free import \u20ac750 About \u20ac1,030 to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1129,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1386","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1129"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1386"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1386\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1633,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1386\/revisions\/1633"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}