{"id":1064,"date":"2025-04-16T15:06:56","date_gmt":"2025-04-16T13:06:56","guid":{"rendered":"https:\/\/carimportportugal.com\/?p=1064"},"modified":"2025-05-13T10:48:12","modified_gmt":"2025-05-13T08:48:12","slug":"document-de-securite-sociale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/social-security-document\/","title":{"rendered":"Document de s\u00e9curit\u00e9 sociale"},"content":{"rendered":"

Le certid\u00e3o de n\u00e3o d\u00edvida da Seguran\u00e7a Social est un document qui prouve qu'une personne n'a aucune dette impay\u00e9e aupr\u00e8s de la s\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise. Ce certificat est requis pour l'importation en franchise d'imp\u00f4t d'un v\u00e9hicule au Portugal et est demand\u00e9 par les douanes dans le cadre du processus.<\/p>\n

Si le demandeur (par exemple, lors de son \u00e9migration) n'est pas encore inscrit \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise, il recevra un document attestant de son absence d'inscription. Ce document servira alors de preuve de l'absence de dette envers la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n

Obtenez-le en ligne<\/h2>\n

Il y a quelques informations \u00e0 ce sujet sur le site officiel<\/a>Si vous \u00eates affili\u00e9 \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise, vous pouvez faire votre demande via ce site web. Si cela ne fonctionne pas ou si vous n'\u00eates pas affili\u00e9 \u00e0 la S\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise, vous devrez vous rendre \u00e0 un bureau local de s\u00e9curit\u00e9 sociale et demander le document.<\/p>\n

Obtenez-le dans un bureau local de s\u00e9curit\u00e9 sociale<\/h2>\n

Obtenir un document de s\u00e9curit\u00e9 sociale peut s'av\u00e9rer complexe. Tous les employ\u00e9s ne savent pas ce que c'est et ne comprennent pas forc\u00e9ment pourquoi il est n\u00e9cessaire.<\/p>\n

Voici des instructions d\u00e9taill\u00e9es pour l'employ\u00e9 de la S\u00e9curit\u00e9 sociale. En cas de difficult\u00e9, montrez \u00e0 l'employ\u00e9 le texte portugais ci-dessous et montrez-lui l'exemple\u00a0:<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

 <\/p>\n

Voici la traduction du texte portugais, afin que vous sachiez ce que cela signifie :<\/strong><\/p>\n

Le certid\u00e3o de n\u00e3o d\u00edvida da Seguran\u00e7a Social est un document qui prouve qu'une personne n'a aucune dette impay\u00e9e aupr\u00e8s de la s\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise. Ce certificat est requis pour l'importation en franchise d'imp\u00f4t d'un v\u00e9hicule au Portugal et est demand\u00e9 par les douanes dans le cadre du processus.<\/p>\n

Si le demandeur (par exemple, lors de son \u00e9migration) n'est pas encore inscrit \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise, il recevra un document attestant de son absence d'inscription. Ce document servira alors de preuve de l'absence de dette envers la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/p>\n

Si vous ne savez pas comment obtenir ce formulaire, veuillez demander \u00e0 un coll\u00e8gue ou au responsable.<\/p>\n

Pour savoir \u00e0 quoi cela ressemble, consultez l'exemple. Il s'agit du document dont nous avons actuellement besoin pour le candidat.<\/p>\n

 <\/p>\n

Conseil<\/h3>\n

M\u00eame s'ils ne sont pas vraiment d'humeur \u00e0 vous aider, ne les laissez pas vous renvoyer. Demandez \u00e0 parler au responsable, laissez-le lire ceci et montrez-lui les exemples ci-dessous.<\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Ceci est un exemple de la lettre que vous recevrez si vous avez d\u00e9j\u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale portugaise<\/figcaption><\/figure>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

\"\"
Voici la lettre que vous recevrez si vous n'\u00eates PAS inscrit \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 sociale.<\/figcaption><\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The certid\u00e3o de n\u00e3o d\u00edvida da Seguran\u00e7a Social is a document that proves someone has no outstanding debts with the Portuguese social security. This certificate is required for the tax-free import of a vehicle into Portugal and is requested by customs as part of the process. If the applicant (for example, during emigration) is not […]<\/p>\n","protected":false},"author":1080,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-1064","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-knowledge-base"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1064"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1094,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1064\/revisions\/1094"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1064"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1064"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1064"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}