{"id":1136,"date":"2025-07-07T12:50:43","date_gmt":"2025-07-07T10:50:43","guid":{"rendered":"https:\/\/carimportportugal.com\/?p=1136"},"modified":"2025-07-07T12:50:43","modified_gmt":"2025-07-07T10:50:43","slug":"etude-de-cas-30-skoda-citigo-dallemagne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/case-study-30-skoda-citigo-from-germany\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas 30 \u2013 Skoda Citigo d&#039;Allemagne"},"content":{"rendered":"<p>Le propri\u00e9taire nous a contact\u00e9s pour nous faire part de son projet d&#039;acheter une Skoda Citigo de 2016 et de l&#039;amener au Portugal. La voiture \u00e9tait en excellent \u00e9tat, relativement neuve et accompagn\u00e9e de tous les documents n\u00e9cessaires, ce qui en fait l&#039;une des importations les plus simples que nous ayons jamais effectu\u00e9es.<\/p>\n<h2>COC pr\u00eat avant l&#039;arriv\u00e9e<\/h2>\n<p>\u00c9tant donn\u00e9 que le client \u00e9tait encore en train d\u2019acheter la voiture, il a pu demander imm\u00e9diatement le COC (Certificat de Conformit\u00e9).<\/p>\n<p>Cela nous a aid\u00e9 \u00e0 nous d\u00e9placer rapidement lorsque la voiture est arriv\u00e9e au Portugal.<\/p>\n<p>Le v\u00e9hicule a pass\u00e9 le contr\u00f4le technique sans probl\u00e8me. Le seul petit d\u00e9fi a \u00e9t\u00e9 de trouver le num\u00e9ro de moteur. Il a fallu un peu de recherche, mais nous y sommes parvenus\u00a0!<\/p>\n<h2>Imp\u00f4ts tr\u00e8s bas<\/h2>\n<p>Pour des voitures comme la Citigo, l&#039;ISV (taxe d&#039;importation) est extr\u00eamement faible, seulement 100 \u20ac, ce qui est la taxe minimale pour les voitures ordinaires au Portugal.<\/p>\n<p>En raison de ce faible montant, nous avons inclus la taxe sur notre premi\u00e8re facture et l\u2019avons pay\u00e9e directement aux autorit\u00e9s.<br \/>\nCela a rendu les choses plus rapides et plus faciles pour le client.<\/p>\n<p>Pour les montants d&#039;imp\u00f4ts plus \u00e9lev\u00e9s (g\u00e9n\u00e9ralement sup\u00e9rieurs \u00e0 1 000 \u20ac), nous recommandons souvent aux clients de payer eux-m\u00eames l&#039;ISV.<\/p>\n<h2>Inscription rapide<\/h2>\n<p>Comme nous avons trait\u00e9 le paiement imm\u00e9diatement, le reste du processus d&#039;immatriculation a \u00e9t\u00e9 rapide. Le client a re\u00e7u ses plaques d&#039;immatriculation portugaises en une semaine environ\u00a0; une proc\u00e9dure fluide et rapide.<\/p>\n<h2>Principaux enseignements<\/h2>\n<ul>\n<li>Les petites citadines comme la Skoda Citigo sont tr\u00e8s rentables \u00e0 importer, gr\u00e2ce \u00e0 leur faible ISV.<br \/>\nSi la taxe est faible (par exemple inf\u00e9rieure \u00e0 500-1000 \u20ac), nous g\u00e9rons souvent le paiement en votre nom pour gagner du temps.<\/li>\n<li>Avoir un COC pr\u00eat avant l&#039;arriv\u00e9e de la voiture est un excellent moyen de rationaliser l&#039;inspection, surtout si vous pouvez l&#039;obtenir gratuitement.<\/li>\n<li>Dans le cas contraire, nous pouvons g\u00e9n\u00e9ralement fournir rapidement un substitut COC par l&#039;interm\u00e9diaire d&#039;un ing\u00e9nieur portugais.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The owner contacted us about his plans to buy a 2016 Skoda Citigo and bring it to Portugal. The car was in great shape, fairly new, and came with all the right paperwork, making this one of the easier imports we&#8217;ve done. COC Ready Before Arrival Because the customer was still in the process of [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1080,"featured_media":1138,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1136","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1136"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1139,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1136\/revisions\/1139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1138"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1136"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1136"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1136"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}