{"id":1231,"date":"2026-01-15T09:00:49","date_gmt":"2026-01-15T08:00:49","guid":{"rendered":"https:\/\/carimportportugal.com\/?p=1231"},"modified":"2026-01-15T10:58:08","modified_gmt":"2026-01-15T09:58:08","slug":"etude-de-cas-48-iveco-des-pays-bas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/case-study-48-iveco-from-the-netherlands\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas 48 \u2013 Iveco (Pays-Bas)"},"content":{"rendered":"<p>Ce v\u00e9hicule Iveco, import\u00e9 des Pays-Bas, constituait un cas d&#039;importation atypique. Class\u00e9 comme v\u00e9hicule utilitaire N1, il est \u00e9ligible \u00e0 une r\u00e9duction de taxe IVS. Cependant, la complexit\u00e9 du dossier est due \u00e0 la documentation du v\u00e9hicule.<\/p>\n<p>L&#039;Iveco \u00e9tait livr\u00e9 avec deux certificats de conformit\u00e9 (COC)\u00a0:<\/p>\n<ul>\n<li>Un seul COC pour le mod\u00e8le de base<\/li>\n<li>Un deuxi\u00e8me certificat de conformit\u00e9 (COC) est requis pour la configuration sp\u00e9cifique, incluant les panneaux lat\u00e9raux arri\u00e8re. Cette situation est inhabituelle et a n\u00e9cessit\u00e9 des clarifications suppl\u00e9mentaires lors du processus d&#039;approbation.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Collection de documents<\/h2>\n<p>Au d\u00e9but de la proc\u00e9dure, nous n&#039;avons re\u00e7u qu&#039;une partie des documents requis, ce qui a conduit IMT \u00e0 demander des pr\u00e9cisions. Pour r\u00e9soudre ce probl\u00e8me, nous avons contact\u00e9 la soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9erlandaise qui a vendu le v\u00e9hicule. Celle-ci a pu nous fournir un second certificat de conformit\u00e9, confirmant la configuration exacte du v\u00e9hicule.<\/p>\n<h2>Approbation et inspection IMT<\/h2>\n<p>Le processus d&#039;approbation d&#039;IMT a \u00e9t\u00e9 plus long que pr\u00e9vu, mais une fois l&#039;approbation obtenue, nous avons pu proc\u00e9der \u00e0 l&#039;inspection du v\u00e9hicule. L&#039;inspection s&#039;est d\u00e9roul\u00e9e sans probl\u00e8me et le v\u00e9hicule a \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9 sans difficult\u00e9.<\/p>\n<p>Pendant qu&#039;IMT finalisait l&#039;homologation, nous avons mis ce temps \u00e0 profit pour rassembler les documents d&#039;inspection restants et les autres pi\u00e8ces justificatives n\u00e9cessaires \u00e0 la demande douani\u00e8re. Cela a permis d&#039;\u00e9viter des retards suppl\u00e9mentaires par la suite.<\/p>\n<h2>Retards et r\u00e9solution<\/h2>\n<p>Durant la phase d&#039;approbation de l&#039;IMT, des retards suppl\u00e9mentaires sont survenus en raison de probl\u00e8mes techniques au sein des syst\u00e8mes internes de l&#039;IMT, qui seraient rest\u00e9s hors service pendant plusieurs semaines. De ce fait, l&#039;avancement du projet a \u00e9t\u00e9 consid\u00e9rablement ralenti.<\/p>\n<p>Il s&#039;agissait du premier cas que nous rencontrions concernant un v\u00e9hicule poss\u00e9dant deux certificats de conformit\u00e9 distincts, ce qui a n\u00e9cessit\u00e9 des v\u00e9rifications internes suppl\u00e9mentaires de la part d&#039;IMT. Malgr\u00e9 le caract\u00e8re inhabituel du cas et les retards li\u00e9s au syst\u00e8me, nous avons pu r\u00e9soudre tous les probl\u00e8mes en suspens.<\/p>\n<p>Une fois l&#039;approbation de l&#039;IMT obtenue, les douanes ont soulev\u00e9 quelques questions suppl\u00e9mentaires, une situation fr\u00e9quente dans les cas d&#039;importation non standard. Apr\u00e8s plusieurs mois de patience et de relances, l&#039;ensemble du processus a finalement \u00e9t\u00e9 approuv\u00e9.<\/p>\n<h2>R\u00e9sultat final<\/h2>\n<p>Malgr\u00e9 sa complexit\u00e9 et son calendrier \u00e9tendu, l&#039;importation de l&#039;Iveco a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e \u00e0 bien, avec l&#039;approbation d&#039;IMT et des douanes.<\/p>\n<h2>Principaux enseignements<\/h2>\n<ul>\n<li>Les v\u00e9hicules utilitaires comme cet Iveco sont souvent \u00e9ligibles \u00e0 une r\u00e9duction de taxe IVS.<\/li>\n<li>Les v\u00e9hicules non standard peuvent entra\u00eener des contr\u00f4les suppl\u00e9mentaires et des retards.<\/li>\n<li>Nous nous effor\u00e7ons de r\u00e9soudre les probl\u00e8mes d\u00e8s leur apparition, mais l&#039;approbation finale d\u00e9pend des autorit\u00e9s portugaises, ce qui peut prendre du temps.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This Iveco was imported from the Netherlands and represented a non-standard import case. The vehicle is classified as an N1 work vehicle, which means it is eligible for an IVS (tax) discount. However, the case became more complex due to the vehicle\u2019s documentation. The Iveco came with two Certificates of Conformity (COCs): One COC for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1080,"featured_media":1232,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1231","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1231"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1238,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1231\/revisions\/1238"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1232"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}