{"id":451,"date":"2024-02-14T11:37:02","date_gmt":"2024-02-14T10:37:02","guid":{"rendered":"https:\/\/carimportportugal.com\/?p=451"},"modified":"2025-01-30T16:04:43","modified_gmt":"2025-01-30T15:04:43","slug":"comprendre-lisv","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/understanding-isv\/","title":{"rendered":"Comprendre l'ISV"},"content":{"rendered":"<p>L&#039;importation d&#039;un v\u00e9hicule au Portugal est un v\u00e9ritable labyrinthe d&#039;acronymes, dont l&#039;un des plus importants est ISV (Imposto sobre Ve\u00edculos). Dans ce guide, nous allons d\u00e9mystifier l&#039;ISV, en expliquant ce qu&#039;il est, comment il est calcul\u00e9 et son r\u00f4le central dans le paysage fiscal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>D\u00e9ballage de l'ISV<\/strong><\/h2>\n<p><strong>Imposto sobre Ve\u00edculos (ISV) :<\/strong> L'ISV est la taxe pr\u00e9lev\u00e9e lors de l'immatriculation des v\u00e9hicules au Portugal. L'ISV joue un r\u00f4le crucial dans l'\u00e9quation financi\u00e8re de la possession d'une voiture.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3 style=\"text-align: left\"><strong>Calcul de l'ISV<\/strong> <strong>- La formule<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: left\">Le calcul de l'ISV se fait par la formule suivante :<\/p>\n<p style=\"text-align: center\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-09.42.16-700x81.png\" alt=\"\" width=\"700\" height=\"81\" class=\"size-medium wp-image-452 aligncenter\" srcset=\"https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-09.42.16-700x81.png 700w, https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-09.42.16-768x89.png 768w, https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-09.42.16.png 772w\" sizes=\"(max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>Cat\u00e9gories prises en compte<\/strong><\/h3>\n<ol>\n<li><strong>Taille du moteur :<\/strong> La puissance sous le capot est importante. Les moteurs plus puissants peuvent entra\u00eener des frais plus \u00e9lev\u00e9s pour l'ISV.<\/li>\n<li><strong>\u00c9missions de CO2 :<\/strong> L'impact environnemental de votre v\u00e9hicule est un facteur important. Plus les \u00e9missions de CO2 sont \u00e9lev\u00e9es, plus la charge fiscale est importante.<\/li>\n<li><strong>\u00c2ge de la voiture :<\/strong> Vieillissant comme un bon vin, les v\u00e9hicules b\u00e9n\u00e9ficient d'une d\u00e9duction pour chaque ann\u00e9e \u00e9coul\u00e9e. Toutefois, les d\u00e9ductions sp\u00e9cifiques varient en fonction du type de carburant et des \u00e9missions.<\/li>\n<li><strong>Type de v\u00e9hicule :<\/strong> Le type de v\u00e9hicule a une incidence majeure sur le montant de l'ISV. Les v\u00e9hicules utilitaires lourds ne paient pas l'ISV.<\/li>\n<li><strong>L'option libre d'imp\u00f4t - l'exon\u00e9ration de l'ISV<\/strong><br \/>\nPour ceux qui font du Portugal leur nouvelle patrie, il existe une exemption ISV.<\/li>\n<\/ol>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>1. Taille du moteur<\/strong><\/h3>\n<p>La premi\u00e8re composante du calcul de l'ISV est la taille du moteur. Le tableau suivant montre comment cette composante est calcul\u00e9e :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-09.53.51.png\" alt=\"Taille du moteur de calcul de l&#039;ISV\" width=\"327\" height=\"259\" class=\"aligncenter wp-image-453\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>2. \u00c9missions de CO2<\/strong><\/h3>\n<p>Les \u00e9missions de CO2 d&#039;une voiture sont mesur\u00e9es selon les normes NEDC ou WLTP. Vous pouvez trouver ces informations sur le document COC de votre voiture ou en recherchant les sp\u00e9cifications exactes de votre mod\u00e8le en ligne. Voici un exemple pour un v\u00e9hicule diesel WLTP :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-09.59.05.png\" alt=\"\" width=\"346\" height=\"416\" class=\"wp-image-454 aligncenter\" \/><\/p>\n<p>Bon \u00e0 savoir : il y a une augmentation suppl\u00e9mentaire de 500 euros pour les v\u00e9hicules diesel qui \u00e9mettent plus de 0,001g\/km ou plus de particules. En g\u00e9n\u00e9ral, lorsqu'un v\u00e9hicule est \u00e9quip\u00e9 d'un filtre \u00e0 particules, vous n'aurez pas \u00e0 vous acquitter de cette taxe.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>3. \u00c2ge de la voiture<\/strong><\/h3>\n<p>L'\u00e2ge de votre v\u00e9hicule est un autre facteur d\u00e9terminant dans le calcul de l'ISV. Il vous permettra d'obtenir une r\u00e9duction de la taille du moteur et des \u00e9missions de CO2. Voici un exemple :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-10.09.38.png\" alt=\"\" width=\"363\" height=\"405\" class=\"wp-image-455 aligncenter\" \/><\/p>\n<p>Jetez un coup d'\u0153il \u00e0 la <a href=\"https:\/\/impostosobreveiculos.info\/isv\/imposto-sobre-veiculos-isv-2024\/\">site officiel<\/a> si vous voulez voir les autres tableaux.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h3><strong>4. Type de v\u00e9hicule<\/strong><\/h3>\n<p>Le type de v\u00e9hicule est d\u00e9terminant pour le calcul de l'ISV.<\/p>\n<p>Les v\u00e9hicules hybrides, les v\u00e9hicules au gaz naturel et les v\u00e9hicules \u00e9lectriques sont moins chers.<\/p>\n<p>D'autres types de v\u00e9hicules, tels que les v\u00e9hicules utilitaires, peuvent \u00e9galement \u00eatre moins chers. Ils sont calcul\u00e9s sans la composante CO2, comme le montre ce tableau :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-10.42.23.png\" alt=\"\" width=\"349\" height=\"246\" class=\"wp-image-462 aligncenter\" \/><\/p>\n<p>Le montant de l'ISV est indiqu\u00e9 en pourcentage. Ainsi, si vous importez une \"camionnette\", vous ne paierez que 10% ISV, comme le montre le tableau ci-dessus. Les v\u00e9hicules diesel co\u00fbtent 250 euros suppl\u00e9mentaires s'ils ne sont pas \u00e9quip\u00e9s d'un filtre \u00e0 particules.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-10.22.49-344x700.png\" alt=\"\" width=\"344\" height=\"700\" class=\"size-medium wp-image-457 aligncenter\" srcset=\"https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-10.22.49-344x700.png 344w, https:\/\/carimportportugal.com\/wp-content\/uploads\/sites\/100\/Screenshot-2024-02-14-at-10.22.49.png 447w\" sizes=\"(max-width: 344px) 100vw, 344px\" \/><\/p>\n<p><em>*L'ISV sur les camping-cars augmente progressivement jusqu'\u00e0 100%. Auparavant, il n'y avait pas d'ISV et au moment o\u00f9 j'\u00e9cris ces lignes, il se situe \u00e0 40%.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h2><strong>Quelle est la prochaine \u00e9tape ?<\/strong><\/h2>\n<p>Pour obtenir plus d'informations sur votre voiture, vous pouvez consulter le site Web de la Commission europ\u00e9enne. <a href=\"https:\/\/impostosobreveiculos.info\/isv\/imposto-sobre-veiculos-isv-2024\/\">site officiel<\/a> si vous souhaitez consulter les autres tableaux. Vous pouvez \u00e9galement calculer l'ISV pour <a href=\"https:\/\/impostosobreveiculos.info\/isv\/simulador-isv\/#principal\">Voitures ordinaires<\/a>, pour <a href=\"https:\/\/impostosobreveiculos.info\/isv\/simulador-isv-autocaravanas\/\">camping-cars<\/a>et pour <a href=\"https:\/\/impostosobreveiculos.info\/isv\/simulador-isv-comerciais-mercadorias\/\">v\u00e9hicules commerciaux<\/a>.<\/p>\n<p>Nous esp\u00e9rons que cela vous donnera une id\u00e9e du type de v\u00e9hicule \u00e0 importer. Si vous d\u00e9m\u00e9nagez au Portugal, vous pourrez peut-\u00eatre importer votre v\u00e9hicule sans payer de taxe.<\/p>\n<p>Si vous souhaitez obtenir de l'aide pour vos importations, nous sommes l\u00e0 pour vous aider. S'il vous pla\u00eet <a href=\"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/contact\/\">nous contacter<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Embarking on the journey of importing a vehicle to Portugal unveils a maze of acronyms, and one that takes center stage is ISV \u2013 Imposto sobre Ve\u00edculos. In this guide, we&#8217;ll demystify ISV, breaking down what it is, how it&#8217;s calculated, and its pivotal role in the taxation landscape. &nbsp; Unpacking ISV Imposto sobre Ve\u00edculos [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1080,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-451","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog-berichten"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=451"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":969,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/451\/revisions\/969"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=451"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=451"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=451"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}