{"id":916,"date":"2025-01-09T09:00:57","date_gmt":"2025-01-09T08:00:57","guid":{"rendered":"https:\/\/carimportportugal.com\/?p=916"},"modified":"2025-01-07T15:28:41","modified_gmt":"2025-01-07T14:28:41","slug":"etude-de-cas-7-vw-polo-despagne-avec-taxes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/case-study-7-vw-polo-from-spain-with-taxes\/","title":{"rendered":"\u00c9tude de cas 7 \u2013 VW Polo d&#039;Espagne avec taxes"},"content":{"rendered":"<p>L&#039;importation de cette voiture s&#039;est d\u00e9roul\u00e9e sans probl\u00e8me. Le client nous a contact\u00e9s pour l&#039;aider \u00e0 faire venir sa Volkswagen Polo 2015 d&#039;Espagne au Portugal. Bien qu&#039;il ait v\u00e9cu en Espagne de temps en temps, il n&#039;y \u00e9tait pas all\u00e9 depuis un certain temps. Par cons\u00e9quent, la voiture a d\u00fb \u00eatre import\u00e9e avec les taxes.<\/p>\n<p>Au d\u00e9but, il pr\u00e9f\u00e9rait \u00e9viter les taxes, mais nous lui avons expliqu\u00e9 que pour les voitures plus petites, le co\u00fbt des taxes est souvent compens\u00e9 par les frais de service moins \u00e9lev\u00e9s. En effet, une importation avec taxes n\u00e9cessite beaucoup moins de paperasse et est g\u00e9n\u00e9ralement beaucoup plus rapide.<\/p>\n<h2>Importer avec taxes : l&#039;option la moins ch\u00e8re<\/h2>\n<p>Pour cette petite voiture, la taxe d&#039;importation n&#039;\u00e9tait que d&#039;environ 120 \u20ac. Lorsqu&#039;il s&#039;agit de v\u00e9hicules plus petits (avec des cylindr\u00e9es comprises entre 1,0 L et 1,4 L), l&#039;importation avec taxes peut souvent \u00eatre l&#039;option la plus rentable. Si vous n&#039;\u00eates pas s\u00fbr, nous serons heureux de vous aider \u00e0 calculer le meilleur itin\u00e9raire pour l&#039;importation de votre voiture.<\/p>\n<h2>Plan B pour le COC<\/h2>\n<p>L&#039;obtention du certificat de conformit\u00e9 (COC) s&#039;est av\u00e9r\u00e9e \u00eatre un v\u00e9ritable d\u00e9fi. Malgr\u00e9 tous les efforts du client, Volkswagen en Espagne n&#039;a pas r\u00e9pondu pour fournir le document.<\/p>\n<p>Heureusement, nous avons une solution de secours : nous pouvons faire appel \u00e0 un technicien pour obtenir un COC de remplacement. Cette option est souvent moins ch\u00e8re que de commander le document directement aupr\u00e8s du fabricant. Cependant, si vous pouvez obtenir le COC gratuitement, cela reste le meilleur choix.<\/p>\n<p>Respecter les d\u00e9lais<\/p>\n<p>Le temps \u00e9tait compt\u00e9 pour cette importation. Le client pr\u00e9voyait de voyager \u00e0 l&#039;\u00e9tranger et avait besoin que la proc\u00e9dure soit effectu\u00e9e rapidement pour \u00e9viter de devoir renouveler inutilement son assurance espagnole. Nous avons pu acc\u00e9l\u00e9rer le processus d&#039;importation, en veillant \u00e0 ce que le client re\u00e7oive le DAV (preuve d&#039;approbation de l&#039;immatriculation du v\u00e9hicule) avant son d\u00e9part.<\/p>\n<h2>\u00c9tapes finales : inscription<\/h2>\n<p>\u00c0 l&#039;heure actuelle, l&#039;immatriculation de la voiture est en cours de finalisation par l&#039;IMT. Lorsque le client reviendra au Portugal, il trouvera son DUA (certificat d&#039;immatriculation portugais) dans sa bo\u00eete aux lettres, et sa voiture sera enti\u00e8rement immatricul\u00e9e et pr\u00eate \u00e0 rouler.<\/p>\n<h2>Principaux enseignements<\/h2>\n<ul>\n<li>Pour les voitures plus petites, l\u2019importation avec taxes peut \u00eatre plus abordable que d\u2019opter pour un processus hors taxes en raison de la r\u00e9duction des formalit\u00e9s administratives et des frais de service moins \u00e9lev\u00e9s.<\/li>\n<li>Si vous \u00eates press\u00e9 par le temps, nous pouvons organiser un remplacement du COC par l&#039;interm\u00e9diaire d&#039;un ing\u00e9nieur. Cette solution est rapide et prend souvent moins d&#039;une journ\u00e9e.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>This car import was straightforward. The customer contacted us to help bring his 2015 Volkswagen Polo from Spain to Portugal. Although he had lived in Spain on and off, he hadn\u2019t been there for some time. As a result, the car had to be imported with taxes. Initially, he preferred to avoid taxes, but we [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1080,"featured_media":917,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-916","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=916"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":918,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/916\/revisions\/918"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/917"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=916"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=916"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=916"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}