{"id":1132,"date":"2025-07-10T12:42:47","date_gmt":"2025-07-10T10:42:47","guid":{"rendered":"https:\/\/carimportportugal.com\/?p=1132"},"modified":"2025-07-07T12:43:31","modified_gmt":"2025-07-07T10:43:31","slug":"casestudy-31-een-toyota-rav4-uit-duitsland","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/case-study-31-a-toyota-rav4-from-germany\/","title":{"rendered":"Case Study 31 \u2013 Een Toyota RAV4 uit Duitsland"},"content":{"rendered":"<p>Een Duitstalige klant wilde een goed onderhouden, gebruikte Toyota RAV4 uit 2018 uit Duitsland. Om rekening te houden met zijn taalvoorkeur, hebben we de hele e-mailuitwisseling uitgevoerd met behulp van een online vertaler, iets wat we altijd graag doen voor klanten die de voorkeur geven aan een andere taal.<\/p>\n<h2>Kosten en papierwerk<\/h2>\n<p>De RAV4 had al een Europese typegoedkeuring, dus het papierwerk was eenvoudig.<br \/>\nOmdat de auto vrij nieuw was en een grotere motor had, bedroeg de ISV (wegenbelasting) iets meer dan \u20ac 3.000.<br \/>\nRAV4&#039;s zijn populair en duur in Portugal, dus zelfs met die belasting waren de totale kosten nog steeds aantrekkelijk.<br \/>\nDe Duitse prijs was lager, de staat uitstekend en de auto kwam zonder problemen door de keuring.<\/p>\n<h2>ISV rechtstreeks betalen<\/h2>\n<p>Gezien het hoge belastingbedrag adviseerden wij de klant om de ISV rechtstreeks aan de Portugese belastingdienst te betalen.<\/p>\n<p>Nadat wij de douane-aanvraag hadden ingediend, hebben de autoriteiten een DUC (offici\u00eble belastingfactuur) uitgegeven.<br \/>\nDe betaling moet worden gedaan via de online optie &#039;Betalingen aan de staat&#039; van een Portugese bank, geen IBAN-overschrijving. Nieuwkomers weten dit vaak niet, dus hebben we hem door het proces geleid.<\/p>\n<h2>Douanegoedkeuring<\/h2>\n<p>De ISV werd snel betaald, maar de douaneafhandeling duurde langer dan normaal: meerdere weken in plaats van \u00e9\u00e9n week. Daarom hebben we het meerdere keren nagevraagd.<br \/>\nNadat de goedkeuring binnen was, verliep de registratie soepel en ontving de klant zijn Portugese kentekenplaten.<\/p>\n<p>De klant rijdt nu met plezier met zijn Toyota RAV4 op de Portugese wegen. Ondanks de hogere bijtelling is het de moeite meer dan waard.<\/p>\n<h2>Belangrijkste opmerkingen<\/h2>\n<ul>\n<li>Een kostenvergelijking is belangrijk: zelfs bij een hogere ISV kunt u geld besparen door een populair model als een RAV4 te importeren in vergelijking met lokaal kopen.<\/li>\n<li>Grote ISV-rekeningen: de belasting rechtstreeks aan de autoriteiten betalen is vaak het eenvoudigst. Wij leveren de DUC-factuur en instructies.<\/li>\n<li>Auto&#039;s van Duitse makelij: doorgaans goed onderhouden, waardoor ze geschikt zijn voor import in Portugal.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A German-speaking client wanted a well-kept, used 2018 Toyota RAV4 from Germany. To respect his language preference, we carried out the entire email exchange with the help of an online translator, something we\u2019re always happy to do for customers who prefer another language. Costs &amp; Paperwork The RAV4 already had European Type Approval, so the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1080,"featured_media":1133,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-1132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-case-studies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1080"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1134,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1132\/revisions\/1134"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carimportportugal.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}