Estudo de Caso 41 – Volkswagen Caddy da Alemanha

Este cliente entrou em contato conosco a respeito da importação de sua Volkswagen Caddy. O veículo possuía assentos extras em comparação com a maioria das Caddys, o que significava que em Portugal ele era classificado como carro de passageiros e não como furgão de trabalho. Consequentemente, nenhum desconto para furgão de trabalho pôde ser aplicado à importação.

Pagamento dos impostos ISV – Mais de € 2.000

Como o Caddy foi tratado como um carro de passageiros, o imposto de importação ISV ascendeu a mais de 2.000 €. Dado o valor elevado, recomendamos que o cliente pagasse o ISV diretamente às autoridades portuguesas.

Ao contrário de muitos outros países, em Portugal esses pagamentos não utilizam uma transferência IBAN. Em vez disso, É necessário ter uma conta bancária portuguesa., e o pagamento deve ser feito de uma das seguintes maneiras:

• Online, via internet banking
• Em um caixa eletrônico Multibanco

Após a análise do pedido pela alfândega, é emitido um documento DUC com um número de referência. Esse número é então utilizado para efetuar o pagamento na modalidade “Pagamentos ao Estado”.

Transferência de propriedade – Dentro da família

O Caddy estava sendo transferido de um familiar na Alemanha para um familiar em Portugal. O processo foi simples: ambas as partes precisavam apenas assinar um documento de transferência de propriedade.

Um modelo online simples, com os dados corretos preenchidos, foi suficiente para atender aos requisitos legais.

A importância da Parte II do registro alemão

Como o carro veio da Alemanha, foram necessárias as Partes I e II dos documentos de registro alemães. No entanto, quando o processo começou, a Parte II ainda estava na Alemanha, o que causou um atraso.

Foram necessárias várias semanas até que alguém conseguisse trazer fisicamente o documento em falta para Portugal. Só então pudemos prosseguir com a inspeção e o registo.

O processo de importação é rápido após a chegada dos documentos.

Embora a fase de preparação tenha sido lenta devido à falta de documentação, assim que a Parte II foi obtida, o processo avançou muito rapidamente. A inspeção e o registro foram concluídos sem problemas.

Principais conclusões

• Para valores de impostos elevados, pode ser reconfortante pagar o ISV diretamente às autoridades. Para isso, você precisará de uma conta bancária portuguesa.
• A transferência de propriedade é fácil, desde que ambas as partes assinem um documento simples.
• Para qualquer importação da Alemanha, são necessárias as Partes I e II do documento de registro.